Recipe Notes. I used a medium amount of dill, and you can opt to add more if you like. Homemade greek yogurt ranch. Chili’s Ranch Dressing is delicious and now you can make it in your home. Toss it in the blender with the other dressing ingredients and you’re good to go. About a half a can will make this recipe sing with smoky spice. When I was researching ranch dressing I learned that there are very differing opinions regarding how much dill belongs in a ranch dressing. Our Copycat Chili’s Ranch Dressing Recipe is so simple and tastes just like it came from the restaurant. I make my homemade restaurant style ranch dressing with sour cream, but greek yogurt makes a fine substitute. Some recipes had as little as a … Making Ranch Dressing from scratch will be your go-to dressing for all your salads!